Freirina, Linda Freirina· La visión de cómo vive un freirinense de verdad

Charqui de equino y de burro

La carne seca al sol que alimentó a arrieros y faeneros

Foto referencial: Wikimedia Commons (CC)

Origen del nombre
Quechua
Método
Sal gruesa + sol y viento del desierto
Usos
Snack seco, charquicán, guisos
Consumidores históricos
Arrieros, crianceros y faeneros

El charqui —de raíz quechua— es carne deshidratada al sol y al viento, técnica ancestral que en Freirina y el valle del Huasco se aplicó también a la carne de equino y de burro, alimento clave de arrieros, crianceros y trabajadores de las faenas mineras y agrícolas.

Una técnica ancestral

Charqui proviene del quechua, y la técnica de deshidratar y salar la carne fue usada por arrieros, crianceros y comunidades andinas para soportar largas travesías en zonas áridas y de alta cordillera donde no existía refrigeración. En el norte de Chile y en el campo freirinense, la carne de equino —caballo o burro— fue valorada por su dureza, resistencia nutricional y rendimiento de carne magra.

En los valles del Huasco, el charqui acompañó a arrieros y a los trabajadores de las faenas de Capote Aurífero y de las fundiciones, como alimento que no se echa a perder y que rinde en las jornadas largas.

Preparación tradicional

Se selecciona carne magra con el menor porcentaje de grasa posible, se corta en tajadas o láminas delgadas y se sala profusamente por ambos lados con sal gruesa, dejándola reposar para que cure.

Luego se cuelga al aire libre, bajo el sol intenso y el viento seco del norte chileno, durante varios días hasta lograr una desecación total: textura rígida y quebradiza. Se consume como snack seco, deshilachado para guisos o integrado en preparaciones típicas como el charquicán.

Referencias

  • Wikipedia. (2024). Freirina. https://es.wikipedia.org/wiki/Freirina
  • INFORMER. (2024). Agricultura en el Valle del Huasco. https://www.informer.cl/